
Alemanha inaugura em Stade seu quarto terminal flutuante de GNL com três anos de atraso
Cubierto por 3 fuentesPublicado
A empresa estatal alemã Deutsche Energy Terminal (DET) inaugurou na segunda-feira, 16 de novembro, seu terminal flutuante de importação de gás natural liquefeito em Stade, no estado da Baixa Saxônia, com quase três anos de atraso em relação ao cronograma original do Ministério Federal da Economia. A entrada em operação foi confirmada tanto pela agência que cobriu o fato quanto por veículos especializados que replicaram o anúncio da DET.
Detalhes da operação
O terminal utiliza a unidade flutuante de armazenamento e regaseificação (FSRU) Energos Force, um navio de 294 metros construído em 2021, de propriedade da Energos Infrastructure e afretado pela DET, atracado em um cais energético dedicado do porto industrial de Stade-Bützfleth. Espera-se que a instalação forneça até 3.200 milhões de metros cúbicos de gás natural à rede de transmissão alemã durante 2027, cifra que a DET descreveu como o rendimento máximo tecnicamente alcançável em condições ideais. A cerimônia de inauguração contou com a presença da ministra federal da Economia e Energia, Katherina Reiche.
Um projeto adiado
O projeto deveria entrar em operação originalmente em dezembro de 2023, mas foi adiado por desacordos entre a DET e sua parceira de infraestrutura Hanseatic Energy Hub (HEH) sobre a conclusão e aceitação das instalações em terra. Durante o atraso, o Energos Force foi subafretado temporariamente à egípcia EGAS e implantado na Jordânia, antes de retornar a Stade em setembro de 2026. A entrada em operação foi ainda adiada até 2026 depois que a DET assumiu, em novembro de 2025, a conclusão da superestrutura do terminal, tarefa que antes cabia à HEH.
Primeiras cargas e próximos passos
O processo de comissionamento seguiu-se à chegada, em 2 de novembro, do navio metaneiro de bandeira francesa Lech Kaczyński, afretado pela energética polonesa ORLEN, que chegou com aproximadamente 160.000 metros cúbicos de GNL procedentes do terminal de exportação de Plaquemines, na Luisiana, Estados Unidos. A DET prevê leiloar, em 19 de novembro, capacidade de armazenamento, regaseificação e envio à rede para o primeiro trimestre de 2027. O terminal de Stade funcionará até que a instalação permanente em terra da HEH entre em operação em 2029.
Contexto energético
Stade torna-se o quinto terminal flutuante de GNL da Alemanha e o quarto operado pela DET, que também administra dois terminais em Wilhelmshaven e um em Brunsbüttel; a empresa projeta um envio total de pelo menos 98,8 TWh em 2026, equivalente a cerca de 8.670 milhões de metros cúbicos. Segundo dados da Gas Infrastructure Europe, o armazenamento de gás da Alemanha estava em 59% de sua capacidade em 9 de novembro, ante uma média da União Europeia de 72,4%. A organização ambientalista alemã Deutsche Umwelthilfe criticou a inauguração pela dependência do gás de xisto estadunidense e pediu uma moratória para novas infraestruturas de GNL.



