• 4 min de lectura
• 4 min de lectura

Por Satoshi Sugiyama e Eduardo Baptista
TÓQUIO/PEQUIM, 8 de agosto (Reuters) – O tufão Dolphin atingiu a prefeitura de Okinawa, no sul do Japão, no sábado, ferindo seis pessoas e cortando a energia de mais de 50.000 edifícios, enquanto a China fechou portos e suspendeu balsas antes da chegada esperada da tempestade em sua costa leste.
Cinco idosos, três dos quais caíram devido aos ventos fortes, sofreram ferimentos sem risco de vida em Okinawa, enquanto outra pessoa ficou ferida na prefeitura de Kagoshima, disseram as autoridades.
Quase 39.000 edifícios ficaram sem energia em Kagoshima, enquanto pouco mais de 12.000 foram afetados em Okinawa. As companhias aéreas domésticas, ANA e Japan Airlines, cancelaram voos de e para Okinawa.
O tufão teve ventos máximos sustentados de 162 km/h (90 mph) com rajadas atingindo 216 km/h.
Okinawa e a ilha de Amami na prefeitura de Kagoshima são as principais áreas que devem ser afetadas no Japão.
Na China, onde o tufão deve chegar entre o final de domingo e o início de segunda-feira, as autoridades designaram o Dolphin como um tufão de categoria laranja — o segundo nível mais alto.
Preocupadas com o risco de inundações e deslizamentos de terra, as autoridades também elevaram o nível de resposta de emergência para o Dolphin em um degrau para o nível III, o segundo nível mais baixo.
É mais provável que o tufão chegue entre a cidade de Zhoushan, na província de Zhejiang, e a cidade de Fuding, na província de Fujian, e deve ter ventos de 38-45 metros por segundo (85-101 mph) perto de seu centro, de acordo com o Centro Meteorológico Nacional da China.
O Centro Nacional de Previsão Marinha da China manteve no sábado seu aviso de nível vermelho, o mais alto, para ondas, prevendo ondas de 5 a 8 metros (16 a 26 pés) nas águas costeiras de Zhejiang até a tarde de domingo.
Sob um aviso de nível laranja, as ondas nas águas costeiras de Xangai e do norte de Fujian podem ser de 3 a 5,5 metros.
Chuvas e ventos fortes devem afetar o leste da China até 12 de agosto, incluindo partes de Xangai e províncias vizinhas. Algumas áreas do leste de Zhejiang podem receber mais de 600 mm (23,6 polegadas) de chuva, de acordo com os meteorologistas.
Zhejiang elevou seu alerta de tufão costeiro para o nível mais alto e interrompeu as operações portuárias. As autoridades no leste e sul da China também suspenderam balsas, interromperam alguns trabalhos de construção e ordenaram que os barcos de pesca retornassem ao porto.
O Aeroporto Internacional de Ningbo Lishe, em Zhejiang, disse que suspenderá todos os voos no domingo. O porto de Yangshan, em Xangai, foi esvaziado de embarcações até o final da sexta-feira, enquanto alguns serviços ferroviários no Delta do Rio Yangtze serão suspensos a partir de domingo.
As autoridades de Pequim disseram que estão monitorando o caminho do tufão e preparando planos de controle de inundações e evacuação para a capital.
Em Taiwan, 78 voos, a maioria internacionais, foram cancelados devido ao tufão, disse o governo. Chuvas fortes eram esperadas nas partes norte da ilha durante o fim de semana, embora as autoridades não tivessem ordenado evacuações até sábado.
A China ordenou que, devido ao tufão, os navios que passam pelo Estreito de Taiwan devem obedecer às suas instruções de controle de tráfego — medidas que Taipei denunciou como "ridículas", dizendo que Pequim não tem o direito de restringir o acesso a águas internacionais.
A China considera Taiwan, governada democraticamente, como seu próprio território e reivindica o estreito estratégico. Tanto Taipei quanto Washington rejeitam essa reivindicação.

