• 3 min de lectura
• 3 min de lectura
Por Anthony Di Paola e Grant Smith
10 de julho de 2026 (Bloomberg) – Os Emirados Árabes Unidos aumentaram a produção de petróleo bruto para um recorde histórico no mês passado, a evidência mais convincente de como Abu Dhabi respondeu mais ousadamente do que qualquer um de seus vizinhos do Golfo Pérsico à interrupção causada pela guerra do Irã.
O país bombeou 4,1 milhões de barris por dia em média em junho, disse a Agência Internacional de Energia em seu relatório mensal. Isso supera o pico de produção diária de 4 milhões por dia em 2020, quando havia aumentado a oferta durante uma breve guerra de preços sobre a política da OPEP+, e segue sua saída do grupo no início deste ano.
As táticas ousadas dos EAU desde o início da guerra estão se tornando cada vez mais aparentes, desde o uso de sua própria grande frota até a contratação de navios extras controlados pelo Sinokor Group, uma empresa sul-coreana que agora opera a maior frota mundial de superpetroleiros. Muitos dos navios operaram "no escuro", com seus transponders digitais desligados para tirar barris do Golfo Pérsico sem serem vistos.
A recuperação vigorosa, a maior parte da qual ocorreu antes de uma série de ataques a navios comerciais no Estreito de Ormuz esta semana, sublinha o desprendimento do país dos limites estabelecidos pela Organização dos Países Exportadores de Petróleo. Os comerciantes de petróleo têm acompanhado de perto o quão alto os EAU podem levar sua oferta depois que deixaram o grupo de produtores no final de abril.
O país já havia restaurado suas exportações aos níveis pré-guerra no mês passado, de acordo com dados de rastreamento de petroleiros compilados pela Bloomberg. A Arábia Saudita, o maior produtor da região, também estava se aproximando, pois retomou os embarques do principal terminal de Ras Tanura, dentro do Golfo Pérsico.
Os fluxos em recuperação, juntamente com o precário acordo de paz entre Washington e Teerã que permitiu um aumento de petroleiros a passar por Ormuz, ajudaram a transformar os mercados mundiais de escassez para sinais de excesso de oferta em regiões-chave e apagaram a recuperação dos preços do petróleo durante a guerra.
O quadro de recuperação foi obscurecido na quarta-feira, no entanto, quando o presidente Donald Trump declarou o cessar-fogo efetivamente nulo depois que os dois lados trocaram hostilidades na região. Forças dos EUA atacaram locais no Irã por dois dias consecutivos, e Teerã disparou contra o Bahrein e o Kuwait. Os futuros do Brent ultrapassaram US$ 80 o barril no início desta semana, mas caíram para perto de US$ 76 o barril na sexta-feira.
Os outros grandes produtores do Golfo também aumentaram a produção no mês passado, embora tenham ficado aquém dos níveis pré-guerra, de acordo com a AIE. A Arábia Saudita bombeou 7,3 milhões de barris por dia em junho, 900.000 por dia a mais do que no mês anterior. A do Kuwait aumentou para 1,4 milhão de barris por dia em média e a do Iraque para 2 milhões por dia.
Mesmo com o aumento dos fluxos de petróleo bruto, a atividade de refino no Golfo tem sido mais lenta para responder, com as exportações de produtos ainda menos da metade dos níveis anteriores ao conflito, disse a AIE.
