• 7 min de lectura
• 7 min de lectura

Una respuesta coordinada de bioseguridad involucró a muchas partes, y la OMS detalló la información más reciente sobre los casos, el rastreo de contactos y la cuarentena en curso.
1 de junio de 2026
El Hondius de Oceanwide Expeditions recibió luz verde para reanudar el servicio por parte de GGD Rotterdam (el servicio municipal de salud pública, Gemeentelijke Gezondheidsdienst), después de una limpieza y desinfección profunda. El barco fue evaluado el 29 de mayo y autorizado el 30 de mayo.
El GGD ha informado al presidente de la Región de Seguridad de Rotterdam-Rijnmond que, en opinión del GGD, la embarcación está libre de infección y contaminación. Desde una perspectiva de salud pública, no hay objeciones para que la embarcación vuelva a prestar servicio.
El barco tiene previsto embarcarse en su temporada ártica el 13 de junio en Longyearbyen, Svalbard.
El GGD evaluó el barco, que experimentó un brote de hantavirus durante un largo viaje transatlántico que se originó en Ushuaia, Argentina, el 1 de abril. Hasta el 27 de mayo, un total de 13 casos, incluyendo tres muertes, se asociaron con el viaje, según la Organización Mundial de la Salud. Esto representa una tasa de letalidad del 23%. Once casos han sido confirmados por laboratorio para la infección por el virus Andes, y dos son casos probables.
Todos los casos confirmados son de pasajeros o tripulantes que viajaron a bordo del Hondius.
La OMS dijo que, basándose en la información actualmente disponible, la hipótesis de trabajo es que el primer caso adquirió la infección antes del crucero, a través de la exposición en tierra. Las investigaciones están en curso en colaboración con las autoridades de Argentina y Chile; sin embargo, el tiempo entre la visita del individuo a Chile y el inicio de los síntomas excede el período máximo de incubación. Por lo tanto, basándose en la información actualmente disponible, la exposición en Chile puede descartarse.
La evidencia actual sugiere una transmisión posterior de persona a persona a bordo del barco.
El seguimiento y el rastreo de contactos para todos los contactos de casos de hantavirus vinculados al Hondius están en curso. Esto incluye a los pasajeros que desembarcaron en Santa Elena el 24 de abril, Ascensión el 27 de abril, Praia, Cabo Verde, el 6 de mayo y Tenerife, España, el 10 y 11 de mayo, y los 25 miembros restantes de la tripulación y los dos trabajadores de la salud de los Países Bajos que desembarcaron en Róterdam el 18 y 23 de mayo.
La OMS dijo que los pasajeros de vuelos que pudieron haber tenido exposición a casos posteriormente confirmados han sido identificados y contactados.
Los contactos de alto riesgo están siendo puestos en cuarentena y monitoreados por las autoridades sanitarias, ya sea en sus respectivos países o en el país de bandera del barco, los Países Bajos, o en terceros países. Hasta el 22 de mayo, se han identificado más de 600 contactos, incluyendo un 53% de alto riesgo y un 47% de bajo riesgo, en 32 países, territorios y áreas, y están bajo estrecha vigilancia o auto-vigilancia.
La transmisión de persona a persona actualmente solo se ha reportado para la cepa Andes de hantavirus, endémica en América del Sur, con circulación y casos humanos reportados principalmente en Argentina y Chile.
La OMS dijo que el modo o modos exactos de transmisión de persona a persona en el brote del Hondius y sus contribuciones relativas aún no se han comprendido completamente. La OMS actualmente opera bajo la suposición de que la transmisión puede incluir el contacto con un individuo infectado o superficies contaminadas, y/o la transmisión a través del aire directamente a la boca, nariz u ojos y/o la transmisión aérea por inhalación.
El virus no exhibe una dinámica consistente con patógenos transmitidos por el aire altamente transmisibles como el sarampión.
Utilizando datos de los brotes de persona a persona previamente documentados en Argentina y los 13 casos registrados hasta ahora del crucero, la OMS estima que el período de incubación medio es de 22 días, lo que corresponde a una probabilidad de liberación segura de la cuarentena del 96% a los 42 días, reduciéndose al 91% a los 35 días. Esto reafirma la recomendación de la OMS de 42 días de cuarentena para los contactos de alto riesgo y auto-vigilancia para los contactos de bajo riesgo.
Utilizando datos de incidencia de casos del brote de la cepa Andes asociado con el crucero, el número de reproducción efectivo para este brote al 22 de mayo se estima en 0.7, donde cualquier valor inferior a 1.0 indica que la propagación de la enfermedad está disminuyendo.
La OMS continúa evaluando el riesgo para los pasajeros y la tripulación que estuvieron a bordo del Hondius como moderado, ya que las personas expuestas antes de la implementación de las medidas de control aún pueden desarrollar la enfermedad durante el período de incubación y deben ser monitoreadas de cerca.
El riesgo a nivel global se evalúa como bajo.
Para la desinfección, Oceanwide Expeditions trabajó en estrecha colaboración con las autoridades de salud pública, los reguladores marítimos, las partes interesadas del puerto y los contratistas especializados para establecer un plan de tratamiento y autorización controlado para el barco.
La desinfección fue llevada a cabo por un equipo de 13 expertos en bioseguridad proporcionados por EWS Group, un especialista en bioseguridad, medición de gases, fumigación y operaciones de seguridad críticas. Durante varios días, las ocho cubiertas del barco fueron tratadas sistemáticamente después de una inspección y evaluación inicial. Como parte de esto, el barco fue declarado libre de roedores por profesionales cualificados de terceros.
"Lo que hizo que esta operación fuera única fue el nivel de coordinación requerido para desarrollar y ejecutar una respuesta de bioseguridad controlada en un plazo muy corto", dijo Marcel van den Brink, CCO de EWS Group.
La fase de limpieza aseguró la eliminación de materia orgánica residual antes de un tratamiento de desinfección en profundidad de todas las superficies duras con productos desinfectantes registrados y peróxido de hidrógeno. Los especialistas también realizaron limpieza con vapor a alta temperatura en todas las superficies blandas. Durante los procedimientos, todos los especialistas usaron equipo de protección personal completo y siguieron protocolos estrictos para establecer zonas limpias y contaminadas en la embarcación.
"Estamos agradecidos por el profesionalismo y el compromiso mostrados por todas las partes involucradas. La estrecha cooperación entre nuestros equipos y la experiencia operativa proporcionada por EWS Group desempeñaron un papel importante en la finalización exitosa de esta compleja operación de desinfección y la preparación de la embarcación para volver al servicio", dijo Rémi Bouysset, CEO de Oceanwide Expeditions.
La compañía subrayó que la información médica y epidemiológica confirmó que el hantavirus no se originó en el barco ni en las operaciones a bordo.
"La finalización de esta limpieza profunda y desinfección de la embarcación elimina la posibilidad de futuras transmisiones de hantavirus, que tiene una estabilidad ambiental limitada en comparación con muchos otros virus", dijo la compañía.
Todos los tripulantes del viaje anterior desembarcaron y están en cuarentena. Se realizó un cambio de tripulación, sin que ningún miembro de la tripulación a bordo haya tenido contacto con personas actualmente en cuarentena.
El Hondius está ahora siendo sometido a una inspección anual y mantenimiento programado en Róterdam antes de su salida prevista el 6 de junio hacia Svalbard, donde los pasajeros embarcarán el 13 de junio.
Fuente: sea-trade cruise

