• 3 min de lectura
• 3 min de lectura

13 de marzo de 2026 – Como resultado de un proceso de revisión ambiental de varios años, el Distrito de Los Ángeles del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. y el Puerto de Los Ángeles han publicado un Borrador Conjunto de Declaración de Impacto Ambiental/Informe de Impacto Ambiental (DEIS/DEIR) para el Proyecto de Reurbanización de la Terminal de Contenedores de los Atraques 121-131, ubicado en la Cuenca Oeste del Puerto. El Cuerpo y el Puerto publicaron originalmente el Aviso Conjunto de Intención/Aviso de Preparación (NOI/NOP) para este proyecto propuesto el 11 de abril de 2014.
El proyecto propuesto mejoraría la eficiencia y capacidad de manejo de contenedores en la terminal mediante el dragado y la eliminación de material dragado, la demolición y reconstrucción del muelle en los Atraques 126-129, la reubicación de grúas existentes y la adición de grúas nuevas y más grandes, la expansión del ferrocarril en el muelle con grúas pórtico montadas sobre rieles y alimentadas eléctricamente, y la emisión de un nuevo derecho de 30 años.
El alcance del proyecto propuesto, tal como se describió en 2014 cuando se emitió el NOI/NOP, era sustancialmente mayor que el proyecto actual que se está analizando. Además, el cronograma del proyecto cambió debido a los largos esfuerzos para negociar un acuerdo con el inquilino original del sitio. La línea de base también se actualizó durante el proceso de revisión ambiental, y la parte del DEIS se simplificó para cumplir con los requisitos federales más recientes.
De acuerdo con la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA) y la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA), el DEIS/DEIR, junto con el NOI/NOP original para este proyecto propuesto, está disponible para revisión en el sitio web del Puerto en portoflosangeles.org/ceqa. El aviso público del Cuerpo también está disponible aquí.
El Cuerpo y el Puerto celebrarán una reunión pública virtual a través de Zoom para recibir comentarios sobre el DEIS/DEIR a las 4 p.m. el jueves 16 de abril. No se requiere inscripción. La reunión se llevará a cabo en inglés con traducción al español disponible. Se fomenta la participación de agencias federales, estatales y locales y otras partes interesadas. La información sobre cómo unirse a la reunión está disponible en portoflosangeles.org/ceqa.
Los comentarios escritos sobre el DEIS/DEIR pueden enviarse por correo electrónico a Crystal.L.Huerta@usace.army.mil (Cuerpo), ceqacomments@portla.org (Puerto), o a la siguiente dirección durante el período de revisión y comentarios públicos de 45 días hasta el lunes 11 de mayo de 2026:
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Distrito de Los Ángeles
División Regulatoria
A/A: Crystal L. Huerta, Gerente Senior de Proyectos
60 South California Street, Suite 201
Ventura, California 93001-2598
Director de Gestión Ambiental
Departamento del Puerto de Los Ángeles
425 South Palos Verdes Street
San Pedro, CA 90731
Las cartas de comentarios enviadas por correo electrónico deben incluir el título del proyecto “Proyecto de Reurbanización de la Terminal de Contenedores de los Atraques 121-131” en la línea de asunto del correo electrónico.
Para obtener más información, visite portoflosangeles.org/ceqa, o llame a la División de Gestión Ambiental del Puerto de Los Ángeles al (310) 732-3765.

