19 de noviembre de 2026 – El Puerto de Los Ángeles ha publicado un Borrador de Informe de Impacto Ambiental (DEIR) para un proyecto propuesto de Mejoras de la Terminal Marítima de Petróleo y Muelle, ubicado en las literas 148-151 en Wilmington, una terminal operada por Phillips 66.

Phillips 66 propone construir una nueva instalación de atraque en las literas 150-151, que cumpla con los Estándares de Ingeniería y Mantenimiento de Terminales Marítimas de Petróleo (MOTEMS). El muelle existente en las literas 148-149 se utilizaría como Terminal Marítima de Petróleo (MOT) mientras se construyen las nuevas instalaciones en las literas 150-151. Los usos futuros en las literas 148-149 se limitarían a usos no MOT, como el almacenamiento de equipos de cubierta y el amarre ocasional de embarcaciones portuarias para reducir la congestión en el canal. Las instalaciones terrestres, incluyendo tuberías, sistemas de recuperación de vapor, sistemas de soporte y tanques, serían modificadas y mejoradas para soportar la nueva plataforma de carga de las literas 150-151. El proyecto propuesto incluye la consideración de hasta 40 años de operación continua como MOT en las literas 148-151, actualmente propuesto a través de una nueva concesión de 20 años con dos extensiones opcionales de 10 años.

Para iniciar el proceso de revisión ambiental de este proyecto propuesto, el Puerto de Los Ángeles publicó un Estudio Inicial/Aviso de Preparación (IS/NOP) en febrero de 2023. Tanto el DEIR como el IS/NOP están disponibles para revisión pública en el sitio web del Puerto de Los Ángeles en portoflosangeles.org/ceqa. El DEIR tiene como objetivo solicitar comentarios adicionales que puedan incorporarse en el Informe Final de Impacto Ambiental (FEIR).

El Puerto llevará a cabo una reunión pública virtual a través de Zoom para recibir comentarios sobre el DEIR a las 4 p.m., el miércoles 8 de diciembre. No se requiere inscripción. Se proporcionarán servicios de traducción simultánea al español.

Los comentarios escritos sobre el DEIR pueden enviarse por correo electrónico a ceqacomments@portla.org o a la siguiente dirección durante el período de comentarios públicos hasta el lunes 4 de enero de 2027:

Director de Gestión Ambiental

Departamento del Puerto de Los Ángeles

425 South Palos Verdes Street

San Pedro, CA 90731

Las cartas de comentarios enviadas por correo electrónico deben incluir el título del proyecto "Berths 148-151 (Phillips 66) Marine Oil Terminal and Wharf Improvements Project" en la línea de asunto del correo electrónico y la dirección postal física del comentarista en el cuerpo del correo electrónico.

Para obtener más información, visite portoflosangeles.org/ceqa, o llame a la División de Gestión Ambiental del Puerto de Los Ángeles al (310) 732-3675.