Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL; Presidente e CEO: Jotaro Tamura, Sede: Minato-ku, Tóquio) e Deutsche ReGas (CEO: Ingo Wagner, Sede: Alemanha, Nota 1) anunciaram hoje que celebraram um contrato de afretamento por tempo de longo prazo com a Deutsche ReGas para a implantação de uma FSRU (Nota 2) no Energie-Terminal "Deutsche Ostsee" em Mukran (Nota 3), Alemanha. Sob este acordo de longo prazo, o navio transportador de GNL será convertido no Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. ("HZ") na China e a Deutsche ReGas afretará a FSRU da MOL a partir de 2028. Embora a MOL tenha anteriormente realizado projetos de conversão de FSRU em colaboração com empresas parceiras para seu uso específico, o Projeto marca o projeto de conversão de FSRU por iniciativa exclusiva da MOL a ser desenvolvido para entregas de GNL a grandes redes de gás. A cerimônia comemorativa foi realizada em Tóquio em 29 de outubro, com a presença de partes relevantes, incluindo o CEO da Deutsche ReGas, Ingo Wagner, e o Presidente e CEO da MOL, Jotaro Tamura.
Na cerimônia comemorativa em Tóquio
(Da esquerda: Marcus CCO da Deutsche ReGas, Ingo CEO da Deutsche ReGas, Tamura CEO da MOL, Inomoto MEO da MOL, Suryan MEO da MOL)
Alavancando a experiência e o know-how cultivados através de nosso extenso histórico de transporte de GNL com a maior frota de transportadores de GNL do mundo, a MOL tem se expandido verticalmente para o segmento downstream da cadeia de valor do GNL, incluindo recebimento e regaseificação de GNL. Através do Projeto, a MOL fornecerá uma solução de importação de GNL confiável e flexível para os mercados de gás alemão e europeu, promovendo assim a diversificação das fontes de fornecimento de gás e a expansão da capacidade de importação de GNL, e contribuindo para um fornecimento de energia estável em toda a Europa.
Imagem da cadeia de valor do GNL (FSRU está posicionada no segmento downstream)
O Sr. Jotaro Tamura, Presidente e CEO da MOL, comentou:
"O Projeto FSRU representa um marco estratégico importante para a MOL. Temos o prazer de fazer parceria com a Deutsche ReGas neste importante Projeto de infraestrutura e de trabalhar em conjunto com a HZ para fornecer uma solução FSRU. Através deste Projeto FSRU, a MOL fortalecerá ainda mais sua posição como fornecedora global de infraestrutura de GNL, contribuindo para a solução de importação da Alemanha e da Europa."
O Sr. Suryan Wirya-Simunovic, Diretor Executivo Gerente, comentou:
"O Projeto FSRU é uma conquista marcante para a MOL Europa e Região África e reflete nosso compromisso em desenvolver infraestrutura de energia crítica que apoia as necessidades energéticas em evolução da Europa. Ao combinar a experiência global em GNL da MOL com a forte posição de mercado da Deutsche ReGas e a liderança operacional na Alemanha, estamos criando uma solução confiável e flexível que contribuirá para a segurança do fornecimento e a resiliência energética na região. Esperamos trabalhar em estreita colaboração com todos os parceiros do Projeto para garantir a entrega bem-sucedida e a operação de longo prazo do terminal."
Ingo Wagner, Chief Executive Officer da Deutsche ReGas, comentou:
"Estamos entusiasmados com a futura parceria com a MOL como o principal player em infraestrutura flutuante de GNL. Como o único Terminal de GNL na parte oriental da Alemanha e infraestrutura crítica, a Deutsche ReGas demonstrou sua importância estratégica para a segurança do fornecimento. Ao restaurar a capacidade totalmente permitida do Terminal, continuamos o caminho que iniciamos em 2024. Isso permite fortalecer a segurança energética de longo prazo e cria flexibilidade de importação adicional, beneficiando consumidores, indústria e mercados de energia. Empresas de energia formidáveis são parceiras confiáveis para nós como provedor de infraestrutura."
Na BLUE ACTION 2035 Fase 2, o Grupo MOL posicionou a estratégia de portfólio como uma de suas estratégias centrais, com o negócio de FSRU servindo como um negócio gerador de receita estável no segmento downstream da cadeia de valor do GNL. Através deste Projeto, a MOL visa contribuir para o fornecimento estável de energia na Alemanha e na Europa, ao mesmo tempo em que fortalece ainda mais seu negócio de infraestrutura de energia.
(Nota 1) A Deutsche ReGas é uma provedora de infraestrutura energética crítica europeia. No porto industrial de Mukran, a Deutsche ReGas opera o Energie-Terminal "Deutsche Ostsee". Este Energie-Terminal, juntamente com o terminal de GNL anteriormente concluído em Lubmin, são os primeiros e únicos terminais de gás natural liquefeito flutuantes operacionais financiados privadamente na Alemanha. Além disso, a Deutsche ReGas está planejando a construção de eletrolisadores de hidrogênio e soluções para derivados de hidrogênio.
(Nota 2) Uma instalação flutuante capaz de receber, armazenar e regaseificar gás natural liquefeito (GNL) antes de entregar gás natural em terra através de infraestrutura de gasodutos. Em comparação com os terminais de GNL terrestres convencionais, as FSRUs oferecem cronogramas de desenvolvimento mais curtos e menores requisitos de investimento de capital, ao mesmo tempo em que oferecem soluções de infraestrutura de energia flexíveis e escaláveis.
(Nota 3) Localizado na costa do Mar Báltico da Alemanha, Mukran abriga o terminal de importação de GNL Energie-Terminal "Deutsche Ostsee", construído e operado pela Deutsche ReGas. O terminal desempenha um papel fundamental na diversificação das fontes de fornecimento de gás para a Alemanha e a Europa.
As Questões de Sustentabilidade do Grupo MOL
O Grupo MOL identifica as "Questões de Sustentabilidade" (Materialidade) como nossos principais desafios para o crescimento sustentável com a sociedade através da realização da Visão do Grupo.
Antecipamos que esta iniciativa contribuirá especialmente para a realização de "Meio Ambiente" e "Segurança".
