9 de novembro de 2026

Prezados acionistas e investidores,

Gostaria de compartilhar com vocês um panorama do dinheiro que nossos navios estão ganhando no mercado atual.

Os últimos 10 afretamentos de viagem spot dos navios-tanque da NAT têm uma duração média de 60 dias com um Time Charter Equivalent (TCE) de cerca de US$ 144.000 por dia por embarcação.

O afretamento mais alto é de US$ 347.000 por dia e o mais baixo é de US$ 59.000 por dia. Estes são principalmente afretamentos relacionados ao 4T 2026. Espera-se que as aberrações de curto prazo continuem.

Nossos custos operacionais em dinheiro são inferiores a US$ 10.000 por dia por navio. Cerca de 50% de nossas embarcações estão atualmente no mercado spot, sendo o restante empregado em afretamentos sólidos.

Com base na força do mercado para nossos navios-tanque, espero que a NAT continue a pagar dividendos saudáveis.

Os números do terceiro trimestre de 2026 serão divulgados na segunda-feira, 30 de novembro de 2026.

Atenciosamente,

Herbjorn Hansson

Fundador, Presidente e CEO

Nordic American Tankers Ltd www.nat.bm

Contatos:

Bjørn Giæver, CFO

Nordic American Tankers Ltd

Tel: +1 888 755 8391

Alexander Kihle, Gerente Financeiro

Nordic American Tankers Ltd

Tel: +47 91 724 171