Em uma mensagem nas redes sociais na quarta-feira, Trump prometeu "Guerra Econômica e Isolamento em uma escala sem precedentes", embora os detalhes fossem escassos.
O Irã resistiu a sanções econômicas punitivas quase contínuas por quase 50 anos, desde a Revolução Islâmica de 1979.
"QUALQUER país que permitir que suas instituições financeiras, empresas, aeroportos ou entidades governamentais forneçam qualquer tipo de salvação ao Irã enfrentará por si mesmo TREMENDAS Consequências Econômicas", escreveu Trump.
O Ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araqchi, chamou os comentários de Trump de uma tentativa de desviar a opinião pública americana de problemas financeiros domésticos, incluindo dívidas recordes e aumento das taxas de juros.
Ele disse que a insistência de Washington em políticas que ele descreveu como falhas traria mais falhas e alienaria os iranianos.
"O terrorismo econômico da América ameaça a economia global e a soberania nacional de países em todo o mundo", disse ele no X.
Trump ainda não alcançou os objetivos que estabeleceu no início da guerra: desmantelar o programa nuclear do Irã, conter sua capacidade de atacar rivais regionais e criar condições para que os iranianos derrubassem seus governantes clericais.
As ameaças e anúncios de Trump nas redes sociais nem sempre são implementados conforme escritos. Ele não disse quais medidas específicas os EUA tomariam ou nomeou qualquer país, embora o aviso pareça se estender aos aliados dos EUA que ajudaram a mediar as negociações de paz.
O Irã tem negociado separadamente um acordo sobre a gestão do Estreito de Ormuz com Omã e disse várias vezes nas últimas semanas que um acordo estava próximo.
Trump respondeu na segunda-feira a essas negociações com uma ameaça, alertando que poderia bombardear o estado do Golfo, um parceiro de segurança de longa data dos EUA, se ele "entrasse no caminho".
O Ministro das Relações Exteriores de Omã, Badr Albusaidi, falando após se encontrar com seu homólogo japonês, disse na quinta-feira que a segurança duradoura no estreito exigia uma paz permanente na região e rejeitou uma nova escalada.